Про Карлсона

[dendrr.livejournal.com]

Популярен ли Карлсон на Западе?
Или он широко известен только в Швеции и на постсоветском пространстве?

Comments

[dyvo.livejournal.com]

у Карлсона такой характер славянский, что он у нас больше популярен :)))

[dyvo.livejournal.com]

так Карлсона выдумала же не славянка, а шведка. Наверное она именно так и представляла славянскую душу :))))

[dyvo.livejournal.com]

особенно вот это его "пустяки, дело житейское. Ну все, я полетел!" :))))

[dyvo.livejournal.com]

да ладно вам, я вообще-то шутила :)

[xen0n.livejournal.com]

Астрид Линдгрен задумалась над дальнейшим диалогом Малыша и Карлсона. Как назло, в голову ничего не шло. Ладно! - Решила она. - Не идет вдохновение - и не буду писать. Утро вечера мудренее. Только вот эпизод надо как-то завершить.
- Пустяки, дело житейское. Ну все, я полетел! - Написала она и легла спать.

Так, через несколько десятилетей, литературоведы пришли к выводу о ее связи с горячим испанцем Хосе.

[dyvo.livejournal.com]

ггггггг

[besisland.livejournal.com]

…Только вот эпизод надо как-то завершить…

Но на ум не приходило ничего, кроме её нового любовника — страстного испанца. Линдгрен зажмурилась, представив себя в его сильных, но вместе с тем нежных руках, и поёжилась от удовольствия.

«Пустяки, дело житейское. Ну все, я побежал!» — будто сама собой вывела рука писательницы. Оно перечла написанное, зачеркнула последнее слово и написала рядом: «полетел», удовлетворённо вздохнула и отложила тетрадь в сторону.

Впереди её ждала ночь любви.

[expp.livejournal.com]

Ну и Иван Дурак то вовсе не пораженец т.к. всегда побеждает, да и не лохом оказывается..
А насчёт Ильи Муромца что скажете?)