http://tiggra.livejournal.com/ ([identity profile] tiggra.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2004-03-18 12:39 am

(no subject)

Мне както сказали, что мозг человека задействован на 15% в ЛУЧШЕМ случае - это правда? И что можно сделать чтобы задействовать еще хоть несколько процентиков? (прикиньте может быть там среди оставшихся 85% есть такие с помощью которых можно например ложки взглядом швырять ;)

[identity profile] gabbear.livejournal.com 2004-03-17 01:54 pm (UTC)(link)
Ребёнок до 4х лет способен выучить 5 языков. В детстве мозг лучше всего и больше всего работает. Имхо надо в детстве развивать дополнительные проценты ;)

[identity profile] gabbear.livejournal.com 2004-03-18 01:17 am (UTC)(link)
Я думаю, что фокус в том, что маленькие дети мыслят образами, а взрослые люди уже словами.
Причём русские мыслят русскими словами, англичане английскими и т.д. У моего крестника мать русская, а отец француз. И живут то во Франции, то в России. Так вот я как-то спрашивал у него, на каком языке думает - оказалось, что на обоих языках. То на русском, то на французском. Как получится. Никакой разницы.
В этом же проблема изучения иностранных языков - человек читает иностранное слово, потом переводит его на свой родной язык, а только после этого ассоциирует слово с каким-то образом у себя в мозгу. Маленькие дети же не имею в голове эдакой таблицы сопоставления слов на родном языке образам. У них есть только образы. И вот если эту таблицы грамотно им "составить", то мозг, думаю, сможет в будущем работать больше, чем на 15%.

[identity profile] yoksel.livejournal.com 2004-03-18 08:09 am (UTC)(link)
Я порой думаю на английском, знаю его так себе, но иногда так удобнее : )

[identity profile] gabbear.livejournal.com 2004-03-18 10:57 pm (UTC)(link)
Для краткости? ;))
А пример можно?

Кстати очень "выгодно" порой заменять многие русский словосочетания\обороты на английские слова для краткости, сам часто так делаю.. Но думать так не получалось..

[identity profile] yoksel.livejournal.com 2004-03-19 04:22 am (UTC)(link)
Пример того, как я думаю на английском? : )))))))))))
Необязательно для краткости, просто каких-то понятий или более удобных слов нет в русском, при всём его невозможном разнообразии : )

Что за бред...

[identity profile] weltkind.livejournal.com 2004-03-18 02:40 am (UTC)(link)
Во-первых, если уж учить языки, то в лет 10-13, а вот вы в 4-е года выучили бы 5-ть языков??
Надо минимум 3000 слов знать в языке, для более или менее норлаьного обшения. И по - вашему мнение 15000 слов до 4-ех лет выучить ребёнок, если он начинает разговаривать в год.

Re: Что за бред...

[identity profile] gabbear.livejournal.com 2004-03-18 07:50 am (UTC)(link)
Ну маленький ребёнок в своём возрасте знает не более 1000 слов в языке, на котором говорит. Так что для него эта цифра уменьшается до 5000. А это вполне возможно, я считаю..

Re: Что за бред...

[identity profile] qmax.livejournal.com 2004-03-20 06:54 am (UTC)(link)
Мария, к тебе немного биографический вопрос -
сколько языков ты знаешь, и когда начинала их учить ?
Подозреваю, что не менее трёх.

изучались ли они "естественным путём" или всякими курсами ?
и что из этих двух методов эффективнее ?

Re: Что за бред...

[identity profile] weltkind.livejournal.com 2004-03-20 11:59 am (UTC)(link)
Говорю на русском (родной язык), начала изучать с рождения.
Немецкий - говорю, пишу и "читаю" изучаю 5 лет.
Французский - понимаю немного, изучаю с 3-го класса, но в связи с тем, что не было языковой практики, почти не говорю на нём. Знаю кучу слов, а связать воединно тяжело, скажем так.
Английский - смотрю кино без перевода, не говорю, опять же нет практики.
Самый лучший способ изученя - это попасть в среду, в которой говорят на языке, который ты изучаешь.
При изучении немецкого, мне многое дало то, что я слушала радио, даже не понимая и ещё смотрела фильмы на видеокассетах, которые уже много раз просмотрела на русском, такие например, как "Охотники за приведениями", "Терминатор" - короче, где текст лёгкий.