[identity profile] grey-race.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
а как так получилось, что английский язык с французским - в разных группах, с немецким - в одной, но при этом в первом случае лексика чуть ли не на 50 процентов пересекается, а во втором куда как меньше?

Re: Ну, не совсем так...

Date: 2008-12-23 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] koshkas.livejournal.com
Потому что немецкого происхождения - это заимствования, а германского - так сказать, исконные.