религиозное

[qmax.livejournal.com]

заметил, что некоторые пишут “Б-г”, а иногда с разбегу даже “Г-дь”, ибо...
“не поминай имени господа всуе”

но разве само слово “Бог” не является какраз заменой тому имени, которое поминать нельзя ?
(и которого, наверно, всёравно никто не знает, кроме Моисея)
в чём смысл искажать само это слово ?

P.S. А!
вопрос не религиозно-исторический,
а о мотивации пишущих так людей.

Comments

Re: "имя, которое может быть названо - не есть истинное им

[romx.livejournal.com]

Да, скорее всего так. В Завете ведь не сказано какое именно из множества имен Б-га надо "табуировать", поэтому лучше будем табуировать все возможные. Вобщем для иудаизма и его понимания ограничений довольно типично. Как пример, посмотрите чего у них развернулось из одной строчки "Не вари козленка в молоке его матери".