(no subject)
Jan. 9th, 2005 02:40 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
langsamer.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useless_faqЯвляется ли выражение "орать благим матом" оксюмороном?
langsamer.livejournal.com posting in useless_faqlangsamer.livejournal.com posting in useless_faqlangsamer.livejournal.com posting in useless_faq
no subject
Date: 2005-01-09 05:45 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 05:49 am (UTC)Подробнее: @Yandex.. (http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=litenc/le8/le8-2701.htm&encpage=litenc).
no subject
Date: 2005-01-09 05:50 am (UTC)Поправочка
Date: 2005-01-09 05:53 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 06:00 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 05:56 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 05:59 am (UTC)Парадокс - выражение, где для нормализации нужно какой-то элемент заменить на его антоним. Пример: Горячий лед.
Оксюморон - выражение, не имеющее смысла. Заменять и убирать бесполезно, нормализация невозможна. Пример: Вежливый гамбургер.
(no subject)
From:обидевшись
From:обижаться не нужно
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Re: обидевшись
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-01-09 10:03 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 05:53 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 05:49 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 05:54 am (UTC)БЛАГОЙ:
1. Приносящий, творящий добро, благо // Имеющий целью принести кому-л. добро, благо, направленный на свершение добрых дел.
2. устар. Благополучный, счастливый. // Благодатный , приятный
МАТ(4):
1. Грубая брань, сквернословие
Нет ли тут противоречия?
no subject
Date: 2005-01-09 06:00 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 06:15 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 06:24 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-01-09 07:17 am (UTC)а разве обязательно, чтобы еще где-то, кроме как в вышеозначенном выражении, слово "благой" употреблялось в значении "громкий"? кроме того, слово "благой" в этом конкретном выражении - однокоренное со словами "блаженный", "блажить", а вовсе не "благость".
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-01-09 06:39 am (UTC)т.о. - истерично материться
no subject
Date: 2005-01-09 05:52 am (UTC)Значит, можно сказать да.
no subject
Date: 2005-01-09 06:15 am (UTC)Не знали древне-русские филологи оксюморона :)
Хмммм...
Date: 2005-01-09 06:28 am (UTC)Ответ: Первоначально прилагательное благой употреблялось в значении 'дурной, некрасивый, неприятный', мат - в значении 'голос'. Орать (кричать) благим матом - значит очень громко кричать. См.: А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова. Словарь русской фразеологии. СПб., 1998.
http://content.mail.ru/arch/1257/176918.html
Re: Хмммм...
Date: 2005-01-09 06:41 am (UTC)Я никаким боком не филолог, поэтому не знаю - позволительно ли такое "локальное" толкование слов - "вот всюду это слово означает А, а в данном конкретном выражении Б"?
Re: Хмммм...
Date: 2005-01-09 10:41 am (UTC)Re: Хмммм...
Date: 2005-01-09 10:38 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 07:42 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 10:42 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 12:11 pm (UTC)возможно здесь отголоски древнерусского общего прилагательного
вспонмите ту же "блажь"