http://ushastiy.livejournal.com/ ([identity profile] ushastiy.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2009-05-05 01:47 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Тембр голоса

Почему у большинства людей меняется тембр голоса при переходе с одного языка на другой?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] elushka.livejournal.com 2009-05-05 05:56 pm (UTC)(link)
Угу, у меня это очень заметно. Хотя на обоих языках говорю свободно. Тембр на не родном языке кстати еще может менятся в зависимости и от того с кем говорю. :) Тоесть если с кем-то важным, то голос становится ниже автоматом. На русском я такого у себя не замечала :)

[identity profile] ushastiy.livejournal.com 2009-05-06 04:01 am (UTC)(link)
вот интересно, почему ниже? тут все говорят, что при волнении становится выше. а я у многих замечала наоборот, ну, не знаю, при волнении ли, но в некомфортной ситуации - наоборот басить начинают. компенсация?
Flat | Top-Level Comments Only