http://nb-fuckinchi.livejournal.com/ ([identity profile] nb-fuckinchi.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2009-08-06 08:27 am

(no subject)

Если читать старые сказки (что-нибудь типа братьев Гримм в неадаптированном переводе), то там на каждом шагу кровь, кишки, мозги и расчлененка.
В современных сказках обычно даже главный злодей получает наказание, сопоставимое с ложкой рыбьего жира, или исправляется.

Так в какой момент и почему из сказок убрали жестокость и трэш?

[identity profile] wollsen.livejournal.com 2009-08-06 07:35 am (UTC)(link)
а жизнь была такая. про толерантность никто слыхом не слыхал, и рассказывали ровно так, как происходит в реальной жизни.
да и относительно _детскости_ тех сказок, например, наших русских-народных - большие сомения.
именно что никто ничего не адапьтировал... прям в процессе написания.

[identity profile] balaschizzz.livejournal.com 2009-08-06 07:51 am (UTC)(link)
Про русские сказки правильно сомневаетесь - вот пара образчиков: http://balaschizzz.livejournal.com/271435.html

[identity profile] wollsen.livejournal.com 2009-08-06 07:57 am (UTC)(link)
"сомневаюсь" - это просто вежливая форма речи.
я просто знаю, что такое сказки, и для кого они изначально. строго говоря - полный аналог нынешних чернушных теленовостей, просто без телевизора

[identity profile] balaschizzz.livejournal.com 2009-08-06 08:00 am (UTC)(link)
Аналог теленовостей - это были. А фантастические сказки - это скорее аналог развлекательной литературы, ИМХО.

*оскалился в ухмылке*

[identity profile] wollsen.livejournal.com 2009-08-06 08:03 am (UTC)(link)
мы с вами поняли друг друга, ага.
8)