[identity profile] bash-i-buzuk.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Интересно, какова этимология слова "ударник". Я слышал что это так называлась профессия Стаханова. Почему тогда не "забойник"?

UPD: Ну не профессия, а специализация, например. Да, я прочитал что ударник - от "ударный труд". А почему ударный? Почему хорошая работа ассоциируется с ударами или даже битьём.

Date: 2009-08-28 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] vmnmr.livejournal.com
мне кажется ударный труд это не совсем "хорошая", а именно "сверх интенсивная" работа. при этом удар - интенсивное действие, поэтому видимо выражение и сложилось на этой ассоциации.