Я, например, в свое время мог кружку пива в баре заказать на 15 языках. И что теперь? Считать меня на 15 языках говорящим, при том что я грамотного предложения без спелчекера и на двух-то составить не могу :)
И что считать языком. А то формально можно сербский, хорватский, боснийский и черногорский засчитать за 4 языка. А разница между ними примерно как между московским, питерским и одесским :)
no subject
Date: 2009-09-07 08:24 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-07 01:36 pm (UTC)Я, например, в свое время мог кружку пива в баре заказать на 15 языках. И что теперь? Считать меня на 15 языках говорящим, при том что я грамотного предложения без спелчекера и на двух-то составить не могу :)
no subject
Date: 2009-09-08 08:40 am (UTC)