http://rys-ya.livejournal.com/ ([identity profile] rys-ya.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2009-09-08 05:50 pm

Содержание... Оглавление....

Почему традиционно содержание книг публикуют в конце книги, а не в начале?

[identity profile] http://users.livejournal.com/_alarih_/ 2009-09-08 01:51 pm (UTC)(link)
Потому что традиция)
Но это, насколько я замечал - у нас, у иностранных книжек наоборот - в начале.

[identity profile] brahmaputro.livejournal.com 2009-09-08 01:52 pm (UTC)(link)
"СОДЕРЖАНИЕ" публикуют в конце книги по той же самой причине, по которой "ОГЛАВЛЕНИЕ" - в начале!

[identity profile] blogosaur.livejournal.com 2009-09-08 01:55 pm (UTC)(link)
просто в стародавние времена книги традиционно были рукописные.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_alarih_/ 2009-09-08 01:57 pm (UTC)(link)
О, это вариант. Ведь когда писать писал от руки, он еще не знал, где у него что будет, и оглавление писал в конце.

[identity profile] ryabokon.livejournal.com 2009-09-08 01:58 pm (UTC)(link)
В начале книги - западная типографская традиция, а в конце - славянская.
Такая же ситуация и с книжными корешками - у нас печатают снизу вверх - потому что стоят на полках, а у них сверху вниз - потому что на столах лежат.

[identity profile] brahmaputro.livejournal.com 2009-09-08 02:02 pm (UTC)(link)
Оглавление обычно в начале (в голове). Сожержание в конце. Но как говорит педивикия, между ними есть отпределенные отличия. Я думаю вам стоит погуглить вместо того, чтобы иронизировать.

"Оглавле́ние — это указатель заголовков издания. В ОТЛИЧИЕ (!!!) от содержания, оглавление раскрывает в первую очередь строение произведения в моноиздании или только строение сборника (из каких частей или разделов он состоит). Если указатель заголовков сборника включает только заголовки его разделов (без заглавий произведений) — это оглавление сборника (раскрывается только строение издания)"

[identity profile] weenzv.livejournal.com 2009-09-08 02:02 pm (UTC)(link)
а почему если на полках, то снизу вверх? голову налево удобнее наклонять, чем направо? :-) мне западная традиция гораздо больше нравится, удобно книги класть на горизонтальные поверхности

[identity profile] exo-morph.livejournal.com 2009-09-08 02:08 pm (UTC)(link)
По-разному. В учебниках часто оглавление сначала. В художественных произведениях в конце, видимо, чтобы не нарушать интриги, ибо главы могут не только по цифрам идти, но и в таком формате "Глава, в которой Джон убивает Джейн"

[identity profile] v-pychick.livejournal.com 2009-09-08 02:49 pm (UTC)(link)
+500

[identity profile] merengue.livejournal.com 2009-09-08 03:05 pm (UTC)(link)
Чтобы спойлеров не было :)

[identity profile] potan.livejournal.com 2009-09-08 03:07 pm (UTC)(link)
В научных книжках обычно в начале.
В художественных в конце, скорее всего, что бы по названиям глав случайно не понять "кто убийца".

[identity profile] sketch-turner.livejournal.com 2009-09-08 03:12 pm (UTC)(link)
Подобное строение как раз способствует спойлерству. Бесит нереально. Особенно когда содержание печатают рядом с последней страницей книги.

[identity profile] exo-morph.livejournal.com 2009-09-08 03:52 pm (UTC)(link)
Больше добивают предисловия, написанные мегаредактором и ценителем, в которых "раскрвыается" суть и сюжет. Несоклько раз читал предисловия, с тех поре не не не

[identity profile] nightincat.livejournal.com 2009-09-08 04:56 pm (UTC)(link)
по-разному бывает, и в начале тоже.

[identity profile] alex-djk1.livejournal.com 2009-09-08 07:16 pm (UTC)(link)
+1.
Терминология.

[identity profile] honeyoff.livejournal.com 2009-09-08 08:20 pm (UTC)(link)
извините за оффтоп, кто у вас на аваторке? давно мечатаю посмотреть это аниме, название не знаю =)

[identity profile] holit-i-leleyat.livejournal.com 2009-09-08 10:57 pm (UTC)(link)
А вы свои лежащие на столе книги поставьте вертикально и увидите в чём фокус :)

[identity profile] salviolog.livejournal.com 2009-09-09 10:25 am (UTC)(link)
Не всегда. Бывает и в начале (в основном - в технической литературе)

[identity profile] gr3a7.livejournal.com 2009-09-10 04:25 am (UTC)(link)
Не всегда.