МЦЯЦЯ

[nailedreaper.livejournal.com]

В 9 серии мультфильма "Ну, погоди!" Волк гоняется за Зайцем по Телецентру. Сначала он подслушивает, что происходит в нескольких студиях. В "Студии - III" он слышит диалог бабушек. Внимание, вопрос первый! Что они говорят? Первые две фразы абсолютно непонятны, последние две можно разобрать (я тебя хочу поздравить - ой, спасибо). Вопрос второй! Как звали этих бабушек? Если я правильно понял, это как раз те самые два мужика, у которых не так давно петросянские "Новые Русские Бабки" содрали фишку.

В данном ролике нужный диалог начинается в 2:42.

UPD: спасибо за информацию про самих "бабок", но всё-таки ЧТО ОНИ ГОВОРЯТ В ЭТОМ РОЛИКЕ? Может, кто-нибудь вспомнит конкретный их номер, откуда взят этот фрагмент?

Comments

[bussov.livejournal.com]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B8_%D0%90%D0%B2%D0%B4%D0%BE%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0

[alex-smirnov.livejournal.com]

Авдотья Никитична и Вероника Маврикиевна.

[bibigosha.livejournal.com]

Вероника Маврикиевна и Авдотья Никитична (Тонков и Владимиров).

[pupkin128.livejournal.com]

те самые бабки - это Маврикьевна и Никитишна, актеры Тонков и Владимиров

[ksushka.livejournal.com]

- Вероника Маврик'на, голубушка.
- Ммм..та-та?
- Я тебя хочу праздравить.

[zubnajafeja.livejournal.com]

а мне в детстве казалось что там говорилось "а я тебя хочу прожарить (или поджарить)" о.О
и волк ещё облизывается)

[vikushing.livejournal.com]

В мультфильме не отрывок из оригинального выступления "бабок", а пародия Хазанова на телевидение того времени из серии "Переключая каналы".

[dmitri-medvedev.livejournal.com]

афигенный мультик! спасибо, посмотрел )

[geakimus.livejournal.com]

Ндя... Другое поколение.

Data89, web data extraction (http://www.data89.com/).