[identity profile] lolaguna.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Навеяно просмотром "Тринадцатого воина"
А что, действительно можно выучить иностранный язык (притом относящийся к иной языковой группе, т.е. не родственный), просто находясь в языковой среде и внимательно вслушиваясь в разговоры?

Date: 2009-10-20 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] asklepij.livejournal.com
Думаю, имелось в виду, что первые преподаватели, переводчики и составители учебников должны были учить иностранные языки без преподавателей, переводчиков и учебников. :)

Date: 2009-10-20 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] mal4ik-pespisty.livejournal.com
думаю тут не обошлось без двуязычных людей, скажем детей от смешенных браков
конечно на примитивном уровне "моя твоя стол стул " можно и так разобратся но всякие абстрактные понятия, сложные эмоции... их на пальцах не обьяснишь

Date: 2009-10-20 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] vlom.livejournal.com
а эти разноязычные молодожёны жестами между собой общались?