http://lechuguina.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
lechuguina.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
useless_faq2010-04-02 02:26 pm
lechuguina.livejournal.com) wrote in useless_faq2010-04-02 02:26 pm
"Война и мир" на французском
В переводе романа на французский язык как-нибудь выделены те места, которые в оригинале уже на французском? Или французы не догадываются, что там половина диалогов и писем на их языке?
no subject
il ne faut pas toucher