http://users.livejournal.com/_e_d_d_y_/ ([identity profile] http://users.livejournal.com/_e_d_d_y_/) wrote in [community profile] useless_faq2010-06-17 11:41 am

"Умная фраза"

"Любят не за что-то, а вопреки."
Раньше, заслышав эту фразу, понятливо мотал головой, т.к. фраза знакома и распространена, принимал её не задумываясь. А теперь, задумашвись, что-то не могу понять всего "ума" данной формулировки. Спросил девушку - тоже не нашлась, что ответить. Это, поулчается, любить назло чему-то... - Вот он/она алкаш, не любит детей, поколачивает меня изредка, а я назло буду любить дальше! А шоб вопреки и всё! Чтоб другие боялись. Перестанет пить, тогда разлюблю.
Может, кто-то может разъяснить всю мудрость сей фразы?

[identity profile] crazydiamond-az.livejournal.com 2010-06-17 10:07 am (UTC)(link)
я с первого раза вас поняла)

неуместный пафос раздражает, согласна.
когда ни в дугу, ни в красную армию начинают вещать высоким штилем, или на иностранном языке, или, хуже того, когда цитируют не к месту, потому что не понимают смысла - тоже раздражает.

но сама фраза про вино мне нравится.