Самоклеющаяся плёнка

[murmau.livejournal.com]

Самоклеющаяся плёнка - это нормально? В смысле состав слова. "Ся" на конце означает "себя", то есть это получается само-клеющая-себя плёнка. "Само" там не лишнее? Не будет ли правильнее "клеющаяся" пленка? Или "самоклеющая" плёнка?

Comments

[toh-rus.livejournal.com]

клеится сама, т.е. без участия человека?
а то клеющаяся тоже указывает, что без клея.

[brutus-cynicus.livejournal.com]

Клеющаяся - т.е. способная приклеиваться (клеябельная). Самоклеющаяся - клеящаяся сама, без использования клея. Кстате если хотите, то и без участия человека - на каком-нибудь автомате.

[toh-rus.livejournal.com]

хм..т.е. клеющаяся бумага это просто любая бумага которую теоретически можно приклеить если намазать клеем?

[brutus-cynicus.livejournal.com]

Пачкающаяся бумага - бумага об которую можно испачкаться.

[toh-rus.livejournal.com]

мм.. это, надеюсь, очевидно ложное высказывание или ты правда так считаешь?

[exo-morph.livejournal.com]

да не, вообще естественные языки часто (всегда) непоследовательны. самолеты тоже не сами летают