Ногти на руках?!
Sep. 15th, 2010 02:24 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
sotov-4ex.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useless_faqА вот я в тупике. Чешка меня спросила: "почему на руках и на ногах ногти.. не было бы логично иметь ногти на ногах, а на руках рукти?!"... Полез в этимологические словари. Ноготь дей-но уменьш. образование от "нога́". Помогите, друзья. Почему так?
no subject
Date: 2010-09-15 02:07 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 02:13 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 02:16 pm (UTC)... а у зверей, так вообще лапти! :)
no subject
Date: 2010-09-15 02:26 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 09:58 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 06:01 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 02:23 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 02:32 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 04:52 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 11:29 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 04:59 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 06:40 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 06:46 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 02:24 pm (UTC)Слово "ноготь", однако ж, древнее и зафиксировано в самых разных индоевропейских языках примерно в этом значении - "ноготь", "коготь", "пригвождать" (нагас, нагс, нагаль, ингвис, инген, нагхас).
Слово "нога" произошло уже позднее от слова "ноготь", эволюция значений, не исключено, была такая: "коготь" -> "копыто" (по-литовски, кстати, копыто - naga) -> "конечности" -> "ноги".
no subject
Date: 2010-09-15 02:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 02:55 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 03:03 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 03:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 12:57 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 03:36 pm (UTC)В этимологии это обычное дело, когда что-то целое называют по его части. Слово "город", например - грубо говоря, от "ограды", а ведь в городах еще куча улиц, домов, строений, а ограды или стены может сейчас и вообще не быть. Ну или там водка - от слова "вода", хотя там воды чуть больше половины...
no subject
Date: 2010-09-15 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-15 06:50 pm (UTC)интересно было бы послушать мнения ru_etymology (http://community.livejournal.com/ru_etymology)
no subject
Date: 2010-09-15 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 12:59 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 02:59 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 07:10 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 08:57 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 09:26 am (UTC)-Ну как хорошо сидит?
-Мне явно курковины коротки.
no subject
Date: 2010-09-16 12:54 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 06:38 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 08:25 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 04:38 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 06:39 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 05:25 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 06:40 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 08:12 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 03:01 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-17 04:27 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 09:28 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 09:31 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-16 02:15 pm (UTC)тока, чур не ржать:)
no subject
Date: 2010-09-18 05:38 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 08:16 am (UTC)