Прозвища.

[wacker-truffel.livejournal.com]

 Откуда пошла манера добавлять прозвище в имя в духе Павел "Снежок" Воля или Дмитрий "Гоблин" Пучков? Почему не "Павел Воля aka Снежок" или Дмитрий Пучков "Гоблин". Почему кличка влазит между именем и фамилией? Это ж неестественно.

Ну и, само собой, кто был первым? Кто ввел в моду?

Comments

[cheremis.livejournal.com]

это с запада калька

[sunny-dp.livejournal.com]

почему всередине-то, вот в чем вопрос.

[deadkittten.livejournal.com]

Потому, что у американцев там middle name стоит. И оно по семантике близко к прозвищу (вспомните фразу "<...> is my middle name").

[sunny-dp.livejournal.com]

это хороший ответ.

[mr-shmellbass.livejournal.com]

Это правда...

[besuhoff.livejournal.com]

да, тоже недавно вспоминал. и ведь наш эквивалент «... — моё второе имя» имеет совсем другой оттенок смысла))