Прозвища.

[wacker-truffel.livejournal.com]

 Откуда пошла манера добавлять прозвище в имя в духе Павел "Снежок" Воля или Дмитрий "Гоблин" Пучков? Почему не "Павел Воля aka Снежок" или Дмитрий Пучков "Гоблин". Почему кличка влазит между именем и фамилией? Это ж неестественно.

Ну и, само собой, кто был первым? Кто ввел в моду?

Comments

[isolder.livejournal.com]

В Латинской Америке так же, надо же одному дону Педро от другого дона отличаться.

[albert-magnus.livejournal.com]

Там все гораздо запущенней - имя минимум из 4 составных частей состоит

Мы говорим просто Фидель Кастро, а на самом деле он Фидель Алехандро Кастро Рус (Рус - это фамилия матери)

[lapova-murmurka.livejournal.com]

Так там сильны католическо-мракобесные традиции: называть в честь туевой кучи святых, чтобы по каждому случаю был свой личный святой, который поможет. Поэтому там четверные имена плюс двойные фамилии вообще в порядке вещей.

[unibasil.livejournal.com]

Вообще говоря, ноги у этой традиции ещё из Древнего Рима растут. Там тоже было три и более имён. Поэтому современным латиносам, как потомкам, сам бог велел… ;)

[el-petrolero.livejournal.com]

в испании может и четверные, но в ЛА у всех 2 имени и 2 фамилии, больше пока не видел. Очень удивляются каждый раз, когда узнают, что у русских всего по одному, и срисовывают из паспортов все что видят, последний раз, буквально вчеа, меня вон как обозвали
(http://s1024.photobucket.com/albums/y307/dzuber/?action=view&current=DSC00945.jpg)

[kol2000.livejournal.com]

номер пасапорте засветил

[el-petrolero.livejournal.com]

да и хрен бы с ним, не скан же))

[vinsenty.livejournal.com]

Поп-звезда Мадонна - по рождению Мадонна Луиза Вероника Чикконе, а казалось бы - американка.

[wacker-truffel.livejournal.com]

И англичанка заодно.

[isolder.livejournal.com]

Эти имена обычно никто не употребляет, их ником и заменяют.

[khathi.livejournal.com]

Полностью классическое спанское имя состоит из 4 частей: имени -- их у испанцев может быть куча, включая любимых святых мамаши и папаши и кличку их канарейки, "второго имени" -- их тоже может быть дофига, но простые люди обычно ограничиваются парочкой, как правило это фамилии дедов по отцу и матери, и двойной фамилии: отца и матери, соединённых союзом "и". Выглядит это примерно вот так: Сальвадор Фелипе Хасинто Дали и Доменеч маркиз де Пуболь. "Дали" в данном случае -- фамилия отца, а "Доменеч" -- матери. Если бы у него была дочка и вышла замуж за Бендера, то у неё была бы фамилия Родригес и Дали. ;)