http://riot-aboard.livejournal.com/ ([identity profile] riot-aboard.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2011-03-06 09:31 am

(no subject)

Скажите, а евреи при своих религиозных церемониях говорят "аминь", или это еще один косяк великолепного фильма "Вызов" с Дэниелом Крейгом?

[identity profile] yulya.livejournal.com 2011-03-06 08:35 am (UTC)(link)
http://toldot.ru/urava/ask/urava_5533.html?template=83

http://mirslovarei.com/content_fil/amen-8914.html
Edited 2011-03-06 08:36 (UTC)

[identity profile] apashenko.livejournal.com 2011-03-06 08:42 am (UTC)(link)
Отчего бы им не говорить-то?

[identity profile] gouen.livejournal.com 2011-03-06 09:12 am (UTC)(link)
И мусульмане говорят

[identity profile] la-fleur-morte.livejournal.com 2011-03-06 09:23 am (UTC)(link)
говорят амэн

[identity profile] shabalrusht.livejournal.com 2011-03-06 10:11 am (UTC)(link)
Вот если бы ребе на свадьбе забормотал: " In nomini Deus et filii et spiritus sanctis..." вот это был бы номер! А так что ж...Амен...Осанна...

[identity profile] shofanchik.livejournal.com 2011-03-06 10:44 am (UTC)(link)
говорят амэн. Но произношение от общины зависит. В общем градация от аминь, до каких-нибудь омэйн.
По любому это производное от "Эмуна" - вера.

[identity profile] nika-nya.livejournal.com 2011-03-06 03:28 pm (UTC)(link)
Амен - эль мелех нееман. В переводе значит "бог верный царь".
Буквы "Э" и "А" обозначаются одной буквой алеф (א).
Я в религиозной школе в Израиле училась =)

[identity profile] rezdm.livejournal.com 2011-03-09 01:43 pm (UTC)(link)
Может roger-roger?