почему называют "травка"

[colorit095.livejournal.com]

Собственно вот в чем вопрос..а почему марихуану называют "травка"...это ж вроде не трава, а куст, растение...
мож чего не доучил в биологии :) 

Comments

[fraulein-frosch.livejournal.com]

ой, да ладно вам))) просто фраза смешная получилась. я прекрасно поняла, что вы хотели сказать, но фраза, вырванная из контекста (типа "в СССР секса нет") часто получается забавной. относитесь к себе с иронией. у меня в теме про наряды из 90-х из ста коментов только парочка - конкретный ответ на вопрос. а остальное - "а кто это?" "я не смотрю телек" и т.д. ну и я стебусь над ними,а они стебутся надо мной. ну пишите PS какой-нибудь, типа, ребят, пожалуйста, пишите по делу и без флуда, я занятой человек с тонкой душевной организацией - делов то!
а всякие автофорумы, а уж тем более жж-комуны - это вообще какое-то болото (типа ру_авто). набирается критическая масса конкретных ответов на вопрос - а дальше какая-то ерунда плюс весь это жж-ный сленг тупой))