http://littlestrow.livejournal.com/ ([identity profile] littlestrow.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2011-11-24 02:18 pm

(no subject)

Вот интересно, в русском языке слова:
Христос, крест, крещение и воскрешение
созвучны. А в остальных - нет. Почему?

[identity profile] lapova-murmurka.livejournal.com 2011-11-24 01:34 pm (UTC)(link)
Воскрешение. А вознесение - ascension.
christening - вообще слово сомнительное в данном контексте, оно больше относится к принятию христианство в общем, историческом смысле, а не как обряд и не как праздник (последний, ЕМНИП, зовётся Epiphany либо Theophany).