http://littlestrow.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
littlestrow.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
useless_faq2011-11-24 02:18 pm
littlestrow.livejournal.com) wrote in useless_faq2011-11-24 02:18 pm
(no subject)
Вот интересно, в русском языке слова:
Христос, крест, крещение и воскрешение
созвучны. А в остальных - нет. Почему?
Христос, крест, крещение и воскрешение
созвучны. А в остальных - нет. Почему?
no subject
Вот, например, футболист Мкртч Симонян:
http://www.spartak.com/main/team/first/2341/
или поэт Анастас Мкртч:
http://www.stihi.ru/avtor/mkrtch
- а уж личных страниц на всяких модрокнигах и вконтактиках - вообще полно. Помню, еще отец вспоминал какого-то хоккеиста давних времен по фамилии Мкртч.
Другое дело, что русский все равно прочтет это имя как «МыкыртЫч» :)