http://sus_inhumanus.livejournal.com/ ([identity profile] sus-inhumanus.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2012-04-20 08:51 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Этимологическое

Какова этимология слова "шмакодявка"?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] m-olympic.livejournal.com 2012-04-20 07:59 pm (UTC)(link)
ЧМО - человек морально опущенный - это абревиатура. как и БОМЖ

[identity profile] sus-inhumanus.livejournal.com 2012-04-20 08:02 pm (UTC)(link)
Да, у нас в школьные годы тоже такая расшифровка ходила. Но еврейский вариант раскрыл мне глаза на истину. Весь блатной жаргон - из Одессы, как ни крути...

[identity profile] m-olympic.livejournal.com 2012-04-20 09:21 pm (UTC)(link)
ну да. Участковый - от слова "участие", а Губернатор тогда - от слова "губы". и все из Одессы. БОМЖ, ЧМО, СЛОН, МВД, КГБ, ГТО

[identity profile] jancho.livejournal.com 2012-04-20 09:25 pm (UTC)(link)
а у нас в 90ые расшифровывали как "человек мешающий обществу"

[identity profile] jeskobra.livejournal.com 2012-04-20 08:20 pm (UTC)(link)
Шмок, можете не сомневаться.
Flat | Top-Level Comments Only