Субстантивация

[0lenka.livejournal.com]

Все со школы помнят, что прилагательное иногда превращается в существительное (мороженое, мостовая, учительская, горничная). Если прикинуть, происходит ли этот процесс при заимствовании иностранных слов, все приходит на ум только "майонез" и прочие, более редкие соусы. А накидайте, плз, в комментарии еще слов, где прилагательное из другого языка становится существительным? При этом слово не должно подвергаться никакой грамматической модификации и звучать точно так же, как в родном языке.

Comments

[ifalcon.livejournal.com]

Френч - как маникюр, так и китель. Правда, в педивикии говорят (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D4%F0%E5%ED%F7), что френч-китель назван по имени дядьки-фельдмаршала, но это все равно было подражание французской одежде, видимо просто сошлось

[0lenka.livejournal.com]

Френч :) прекрасно :)))