(no subject)

[smilk.livejournal.com]

23-его февраля по телевизору узрел концерт посвященный Красной Армии. Там был толстый стриженый мальчик, который исполнял песню про войну. Многое в ней оказалось непонятным. Спешу к вам за разъяснениями.

Во-первых, что такое "комбат-ёкомбат-ёкомбат"? Во-вторых, что такое "комбат ёкомандует он"? Второе совсем непонятно, может быть там "ООН" в конце? Но "ёкомандует"... хм! Самое обидное, что у ни у кого в зале никаких недоумений не возникло, все они весело подпевали. Это сленг такой военный, да?

Comments

[ave-exotica.livejournal.com]

а мне больше всего понравилось какое-то праздничное выступление БлестЮчих с песней "Опер упал намоченный" :)))
я вот тоже слабо представляю, как это может воспевать оперуполномоченных :) Или это тоже шифровка какого-то подвига?:)

[smilk.livejournal.com]

"Опер упал намоченный" - здорово!

ага! :)

[ave-exotica.livejournal.com]

Причем поют они с чувством - толком - расстановкой именно так :)

Re: ага! :)

[smilk.livejournal.com]

А мне еще нравится "лететь куда-то вдаль, оставив все то, что жаль"... Какова конструхция! Вот они последствия низкой зарплаты у учителей. :)

Re: ага! :)

[ave-exotica.livejournal.com]

причем у всех учителей - от русской речи до вокала :)

[onodera.livejournal.com]

А как же
«Ху-ху-хуе,
Я мечтаю о тебе!»?

[ex-hevioso.livejournal.com]

этот толстый мальчик вообще регулярно поражает публику своим быдланством.

[ditt0head.livejournal.com]

да, по-любому! это военная команда "yo". К сожалению вы не обладаете допуском, поэтому смысл этой команды я вам не раскрою - субординацыйа, самипонимаете.

[smilk.livejournal.com]

как жаль. а где и кому дают такой допуск?

[rina-morits.livejournal.com]

*будоражит окружающих продолжительным смехом*
и ничего смешного здесь нет. госзаказ, есть госзаказ. после 2008 все будут так думать, говорить и, соответственно, петь))

[-pk-sly.livejournal.com]

а чем так знаменателен 2008-й год?

[orang-m.livejournal.com]

а прапора в армии только-"Ё".

[smilk.livejournal.com]

Действительно не понял. Ну хорошо, "ё" - это то что осталось от крепкого выражения. А как тогда с точки зрения грамматики понимать фразу "комбат, йо, коммандует он". Причем тут "он"?

Модератоам

[valikv.livejournal.com]

Ребята,
Если вы и этот вопрос хлопните, у вас не просто чувства юмора, у вас ничего святого не останется.

Re: Модератоам

[kemchik.livejournal.com]

Ага, мой вопрос про плоскую землю уже хлопнули:(

Re: Модератоам

[langsamer.livejournal.com]

Ничего святого у модераторов, вынужденных читать все комментарии к каждому вопросу, уже давно не осталось. С чувством юмора - аналогичные проблемы.
Что касается этого вопроса - прихлопнуть хочется сильно: стёб откровенных, а мы стёб не любим...

Re: Модератоам

[smilk.livejournal.com]

Неправда ваша. Мне действительно интересно, что значит фраза "комбат йокомандует он". При чем тут стёб вообще? А если вам смысл этой фразы кажется очевидным, объясните, будьте ласка! :)

Re: Модератоам

[darmeon.livejournal.com]

странно, что в таком стёбном комьюнити модеры не любят стёб =)

Re: Модератоам

[langsamer.livejournal.com]

Вы заблуждаетесь в главном: это - не стебное коммьюнити. Почитайте правила...

Re: Модератоам

[m-partyzan.livejournal.com]

Вообще, согласен, неприятно читать подобные стебные комментарии

Re: Модератоам

[smilk.livejournal.com]

вообще, согласен, неприятно иметь дело с людьми без чувства юмора

[kalbasik.livejournal.com]

А у меня в огороде домна! Я в нем живуна..!

[funny_smile]

Не так. Чтобы в рифму было, надо говорить: "Живу я в нем на!"

[kalbasik.livejournal.com]

Это цитата.

[funny_smile]

Да? Не знала. Года четыре назад я слышала это как анекдот:
"- У меня на даче домна!
- А зачем тебе там домна?
- А живу я в нем на!"

[kalbasik.livejournal.com]

- Да - я потомственный сталевар! У меня даже в огороде ДОМНА!
- Это зачем тебе в огороде домна?
- А я в нем живу, НА!

"Четыре Татарина" (Казань)
Сезон 2001 года
1/4 Вышки.

[funny_smile]

Понятно. Даже анекдот пересказать толком не умеют уже...

[nash-nik.livejournal.com]

Может еще скажешь в котором часу по ОРТ показывали? )))

[happyendless.livejournal.com]

-алена!
-это яна!
-ктона?

[vakr.livejournal.com]

Они грамотеи еще те...
Выпустили альбом с названеием "Рассея". Вообще, пишется "Расея" с одной "с".

[execve.livejournal.com]

Это песня-настроение.
Отойдите в сторону и не мешайте, товарищ с логикой.

(* почтительно отходя в сторону *)

[smilk.livejournal.com]

А не могли бы вы объяснить несчастным роботам какое именно настроение передает автор этой, не побоюсь этого слова, песней? :)

Re: (* почтительно отходя в сторону *)

[execve.livejournal.com]

Что-то около-патриотическое.
С оттенком ненависти к врагу.

[zzebra.livejournal.com]

Шпарил мальчик по оригинальному тексту. "Комбат, ё!"

Не захотели для детей lite-версию придумывать.

[adam-kesher.livejournal.com]

:-) И правда, можно было бы адаптировать, скажем, вместо ё "ой!"

[smilk.livejournal.com]

Дада :) А еще хард-версию сделать. Где весь мат без купюр.

[ex-ex-balki.livejournal.com]

Вроде бы эту всю ветку неплохо послать Задорнову, он такое любит!
http://www.zadornov.net/ сюды вот!