http://linguaglossa.livejournal.com/ ([identity profile] linguaglossa.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2012-10-29 04:05 am

(no subject)

Манга - особенность письменной культуры только в тех странах, где есть или были иероглифы (Япония, Корея - манхва, Китай - маньхуа). Является ли она следствием того, что детям сложно учить иероглифы для чтения книг, поэтому были изобретены черно-белые комиксы, где конкретно читать нужно на порядок меньше, остальное достигается картинкой, либо это случайное совпадение?

[identity profile] yalexey.livejournal.com 2012-10-28 08:58 pm (UTC)(link)
Ваш вопрос был про иероглифы. Или Вы уже что-то в голове своей переформулировали?

[identity profile] yalexey.livejournal.com 2012-10-28 09:19 pm (UTC)(link)
Заметьте, я сказал не "отменяется", а "отодвигается" то есть, сначала человек изучает письменность, как набор образов, соответствующих предметам, и только потом вводится промежуточное абстрактное понятие слова.