http://users.livejournal.com/hayate_/ ([identity profile] http://users.livejournal.com/hayate_/) wrote in [community profile] useless_faq2013-01-04 10:37 am

Владеющие молдавским или румынским есть :) ?

В фильме "Дракула: мертвый, но довольный" декларируется, что герои Лесли Нильсена и Мела Брукса ругаются на древнемолдавском. Понятно, что это скорее всего какие то древние диалекты румынского или трансильванского, но все же...
Кто нибудь знает, что такое "Фушта"?

[identity profile] old-surehand.livejournal.com 2013-01-05 04:51 am (UTC)(link)
Мел Брукс в своих фильмах в качестве "иностранного языка" часто использовал немного измененный идиш.