(no subject)

[silentvoice07.livejournal.com]

«Я часть той силы, которая, всегда желая зла, творит — благое..» Гете, "Мефистофель" и Булгаков "Мастер и Маргарита".

Есть ли в "Мастере и Маргарите" хотя бы один пример, где Воланд творит добро?

Comments

[ulianasid.livejournal.com]

Он творит справедливость, что в какой-то мере можно назвать добром. Наказывает плохих людей

[martinn.livejournal.com]

Оп. Опередили.
Люди путают благо и добро.
Справедливость - благо, но отнюдь не всегда добро.

[haos-zapredelny.livejournal.com]

в википедии "благо (этика) - то же, что добро". Различаются лишь иные, не связанные с этикой значения этих слов, но тут-то имелось в виду именно этическое. В других словарях тоже ничего вразумительного пока что не нашел...

[haos-zapredelny.livejournal.com]

Нашел разве что... "слово добро, обозначающее изначально нечто созданное, относится к практической сфере, а благо с его идеей изначальной силы — к божественной." Но это написано в довольно странной статье (http://lit.1september.ru/2000/15/no15_1.htm), в которой предостаточно спорных, мягко говоря, утверждений: например, "в современном языке добро приобрело и значение “имущество”, тогда как благо имеет только абстрактное значение". О том, что выражение "материальное благо" используется даже чаще, чем "добро" в значении "хозяйство" - автор не слышал.