(no subject)

[sunnycat.livejournal.com]

А почему сырники называются сырниками, делаются же они из творога!

Comments

[prohorenko.livejournal.com]

Это по-русски он "творог", по-украински - именно "сир" (читается как "сыр"). Но это так, предположение.

[inokk.livejournal.com]

потому что это украинское блюдо. а по-украински творог - это в транскрипции "мьякый сыр".

[morbast1y.livejournal.com]

потомучто название твороженик уже использовано ,но наддо же как-то назвать =))

[merric.livejournal.com]

По-русски творог тоже долго-долго назывался сыром :)) Пока Русь не заимствовала у каких-то ближайших соседей-кочевников сычужное брожение, позволяющее приготовить твердый, долго хранящийся сыр. :))