Молигрех

[ddmmyy.livejournal.com]

Есть некоторое количество сохранившихся и используемых славянских имён с более-менее понятным зпначением.
Владислав, например.
Почему ничего похожего на subj не сохранилось?

Comments

[gostrov.livejournal.com]

Таким именам неоткуда было взяться. Сохранившиеся славянские имена - дохристианские, из времен, когда не было ни молитв, ни грехов.

[ddmmyy.livejournal.com]

Но ведь ничего похожего на "розенцвайг" евреев или китайскую "ветку персика" у славян тоже не сохранилось, и грехи тут как бы не просматриваются.

[qolorado.livejournal.com]

С еврейскими (вернее сказать, ашкеназскими) фамилиями типа Рабинович или Розенбаум все более-менее понятно: это всего лишь профессии. Типа Попов или Столяров.
С китайцами и прочими азиатами - черт его знает, не в теме - но, скорее всего, все объясняется тем, что у них отродясь не было того прикола, как с культурами, построенными на авраамических религиях, где имена положено давать традиционные.
Впрочем, у корейцев таки это официально: имя можно выбирать только из официально утвержденного списка. Поэтому натурализованные иностранцы обязаны брать себе корейское имя и фамилию.

[nabludatell.livejournal.com]

"Нет такого предмета, который не сделали бы еврейской фамилией" :)

[qolorado.livejournal.com]

Нет такого, из чего еврей не сделал бы фамилии, китаец - еды, а опытный ЧГКшник - вопроса %)

[radolini.livejournal.com]

Чтобы сохраниться, оно должно было существовать. Существовало?

[ddmmyy.livejournal.com]

Комментом выше существование отрицается.

[radolini.livejournal.com]

Я пытаюсь разобраться в логике вашего вопроса.

[ddmmyy.livejournal.com]

Если погуглите, найдёте, например, славянское имя "дурак" и соответствующие фамилии.
Или другие имена, от которого произошли фамилии типа "Смирнов".

Странно, что для "замаливающего грехи" ничего годного не нашлось.

[radolini.livejournal.com]

Вы зря разъясняете мне этимологию славянских фамилий и учите пользоваться поисковиками, поверьте. Мне была непонятна исключительно ваша кривая формулировка.

[ddmmyy.livejournal.com]

Разъяснил, но даже кривого ответа нет.
Зачем вам логика вопроса тогда?

[radolini.livejournal.com]

Ёпрст, чтобы понять, об чём вопрос и что мною пропущено. Оказалось, ничего. Просто вы фиг знает как выражаетесь. Что неясно-то?
Вы сами-то не видите разницы между "почему не сохранилось" и "почему никогда не существовало"?

Вот вам вики:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_имён_славянского_происхождения
Там внизу набор источников.
Вот вам ветка персика:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Смиляна

Разница в образовании имен у славян и, скажем, североамериканских индейцев, вероятно, объясняется различием культур и традиций.

Какого еще вы ответа ждете? Если погуглитие (с), найдете, например, дофига всего по запросу "история славянских имен" или "происхождение славянских имен". Вместо этого вы спрашиваете очевидные вещи, и спрашиваете их криво.

[ddmmyy.livejournal.com]

Вы сами-то умеете вики пользоваться?
Где, конкретно, в
http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_имён_славянского_происхождения
ответ на вопрос?

[radolini.livejournal.com]

Вы читать умеете?

[ddmmyy.livejournal.com]

Прочитал chlorian
Неужели вам нравится ваше поведение?

[radolini.livejournal.com]

Мне не нравится отсутствие логики и желания думать.

[ddmmyy.livejournal.com]

Мне не нравится нежелание отвечать на вопросы, требующие эрудиции чуть больше, чем в вики.

[radolini.livejournal.com]

В вики нет эрудиции. Эрудированность (да хоть эрудиция) без аналитических способностей - ненужный хлам.
А эрудиция - это вот;))
http://dic.academic.ru/dic.nsf/aphorism/619/ЭРУДИЦИЯ

[ddmmyy.livejournal.com]

Ответьте, пожалуйста, более содержательно, чем chlorian

[radolini.livejournal.com]

На что именно вам ответить? Чем вас не устраивает ответ chlorian? С какого фонаря я начну с кем-то соревноваться?

[ddmmyy.livejournal.com]

Я не заставлял вас отвечать.
Но диалог, навязанный вами, бессодержателен.

[radolini.livejournal.com]

Это не было приглашение к диалогу. Попытка разобраться в логике вопроса. Логики в нем не оказалось.
А то, что с вами получаются бессодержательные диалоги, - не моя вина.

[ddmmyy.livejournal.com]

Не ввязывайтесь, если нет содержательного ответа у вас.
Кто-то понял вопрос и ответил, но вряд ли кому нужен диалог о логике вопроса, кроме вас.

[radolini.livejournal.com]

Я не "ввязываюсь". Уточнить вопрос в публичном сообществе - мое совершенно неотъемлемое право.
Мне был нужен не диалог. Странно, что вы не поняли это с первых двух рах.

[ddmmyy.livejournal.com]

Странно, зачем вы продолжаете тред, если вопрос который вами не был понят, был понят и отвечен кем-то другим.

[radolini.livejournal.com]

А, вам важно, чтобы последнее слово осталось за вами? ;)) Не вопрос! С вас еще один камент ;))

[x-b.livejournal.com]

Брячислав точно существовало, сейчас его нет. Почему?

[radolini.livejournal.com]

Устарело и забылось. В том числе вот поэтому:
http://www.fair.ru/hor/astro/istoriya-proishozhdenie-slavyanskih-imen.htm

[afruvva.livejournal.com]

Сохранилось в виду фамилий:)
Вонмигласов, например.

[khathi.livejournal.com]

Это бурсацкая фамилия самое раннее XVIII века. У крестьян тогда фамилий практически не было, поэтому когда в семинарию брали такого бесфамильного — фамилию ему придумывал попик-учитель, в основном такого религиозного смысла.

[afruvva.livejournal.com]

Так из вопроса не понятно, что автор конкретно хочет узнать.
Я, честно, даже после прочтения всех поздних комментов таки не понимаю.

[ddmmyy.livejournal.com]

Автор вопроса знаком с украинцами, у которых фамилии типа НеПейПиво или ПодоприГора.
Почему МолиГрех не может существовать?

[afruvva.livejournal.com]

Почему - не может? Вы просто с ними не имели случая познакомиться.

[ddmmyy.livejournal.com]

Ниже в комментах аргументируется, почему, что МолиБог - реально, а МолиГрех - нет.

Или таки случалось встретить subj?

[afruvva.livejournal.com]

Замолигрех вам нужен, тогда уж:)

[afruvva.livejournal.com]

Вас же конкретно грехи в фамилии\имени интересуют?

[ddmmyy.livejournal.com]

Действительно, русские варианты типа Греховодов меня бы устроили.
Но, если существование Дуракова не вызывает сомнений, то ни с одним Греховодовым я не знаком.

[afruvva.livejournal.com]

Вон в Харькове один есть.
Греховодов Александр Николаевич

Населенный пункт
Харьков
Адрес
Мироносицкая Ул., дом 10, квартира 8
Домашний телефон
140338

[ddmmyy.livejournal.com]

Спасибо за понимание!
Действительно, если половину вопроса убрать, то ответ можно найти в телефонном справочнике.

Если бы нашлась фамилия для человека, который не только водит грехи, но и замаливает их, вопрос был бы снят окончательно.

[afruvva.livejournal.com]

У меня как-то намечается версия, но внятно объяснить не могу.
Короче, за грехи не молят. В них каются. Да, ещё бывают, что пытаются замолить, но это как-то не приветствуется - грехи надо, как говорится, отработать. То есть вам надо добыть носителей фамилий вроде Покаянный, или Замоленный (Замоленский в справочнике есть, кстати).

[ddmmyy.livejournal.com]

Да, годно, спасибо.

[chlorian.livejournal.com]

Возьмем козацкие ники похожего вида. "Перебийнис" - означает, что человеку перебили нос или сам он не дурак кому-то нос своротить. "Побийвовк" - человек, способный побить волка. "Непийпиво" - не пьет пиво. "Задериголова" - любит ходить с задраной головой.

Именно такое имя, как в заголовке, не могло существовать, потому что предполагает, что человек молится греху. А вот фамилии "Молибог" и, напротив, "Греховод" вполне существуют, а раз существуют, то, надо понимать, кто-то в деревне под таким погонялом слыл.

[ddmmyy.livejournal.com]

Спасибо, теперь понятно.
Что ответ будет с Украины, было ожидаемо.

[qolorado.livejournal.com]

Э, опередил меня земляк!
Ну подкину еще пример: проснувшаяся давеча знаменитой Ульяна «Абажуры Из Предков» Скойбеда. В переводе - «учини беду» %)

[bioplant.livejournal.com]

Дайте пруф на то, что сабж был.