http://e-rubik.livejournal.com/ ([identity profile] e-rubik.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2013-12-03 03:20 pm

(no subject)

Как получилось, что шведская Uppsala с ударением на второй слог по-русски стала Уппсалой с ударением на первый слог?

Upd: Тот же вопрос про Флориду и Бергамо, хотя в первую очередь интересует именно Уппсала.

[identity profile] sveaman.livejournal.com 2013-12-04 12:21 pm (UTC)(link)
Погодите, на каком это языке у вас вышло ударение в словах "Стокгольм" и "Гётеборг" на первом слоге?