http://xen0n.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
xen0n.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
useless_faq2014-03-31 06:03 pm
xen0n.livejournal.com) wrote in useless_faq2014-03-31 06:03 pm
транссексуальная поэзия, песни, пляски
Начиная этот вопрос о поэзии, считаю своим долгом известить, что я не маньяк и не извращенец.
Сообщники! А много ли примеров, когда, например "женские" произведения (стихи, песни итд, со словами в женском роде "я вас любила" "я сходила за кефирчиком") читает мужчина (и наоборот)? Читают обычно "как написано пером" или искажают "я любил, я сходил за кефирчиком" чтоб не запутывать слушателя, если это не нарушает рифмы?
Были ли случаи, когда ну если не лучшим, но хотя бы очень известным становилось вот такое вот кхе-кхе кроссгендерное исполнение?
убдате
Немало их, немало. В комментах перечислены много интересных случаев. Спасибо!
Сообщники! А много ли примеров, когда, например "женские" произведения (стихи, песни итд, со словами в женском роде "я вас любила" "я сходила за кефирчиком") читает мужчина (и наоборот)? Читают обычно "как написано пером" или искажают "я любил, я сходил за кефирчиком" чтоб не запутывать слушателя, если это не нарушает рифмы?
Были ли случаи, когда ну если не лучшим, но хотя бы очень известным становилось вот такое вот кхе-кхе кроссгендерное исполнение?
убдате
Немало их, немало. В комментах перечислены много интересных случаев. Спасибо!
no subject
no subject