http://freken_magda.livejournal.com/ ([identity profile] freken-magda.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2014-04-09 07:19 pm

(no subject)

Почему макаронные изделия (вермишель и пр.) стали сплошь и рядом называть пастой?

[identity profile] andie-andie.livejournal.com 2014-04-10 08:54 am (UTC)(link)
мало что потеряли;)
про существование в русском языке "кукиса" вот сама только сегодня узнала. Не судьба было производителю написать на этикетке "овсяное печенье с фруктами")))
Edited 2014-04-10 08:55 (UTC)

[identity profile] andie-andie.livejournal.com 2014-04-10 09:09 am (UTC)(link)
у меня тоже первая ассоциация была именно с ними.
Хотя от компов я очень далека:)
alon_68: (Default Pooh)

[personal profile] alon_68 2014-04-10 12:56 pm (UTC)(link)
Имелось в виду именно файл-"печенька".

[identity profile] russula-wild.livejournal.com 2014-04-10 12:48 pm (UTC)(link)
+1
так и с голоду умереть не долго - не сможешь объяснить на родном языке, что тебе нужно

[identity profile] gozoo.livejournal.com 2014-04-10 07:23 pm (UTC)(link)
Тогда вы не фрекен_магда а баба_маша должны зваться)