(no subject)

[freken-magda.livejournal.com]

Почему макаронные изделия (вермишель и пр.) стали сплошь и рядом называть пастой?

Comments

[aeropax.livejournal.com]

Принципиальной разницы у продуктов, сделанных по сходной технологии, быть и не должно :)
Но надо же их как-то различать. Большинство итальянских названий пасты, кстати, имеют перевод.

[nishi-miller.livejournal.com]

я выше приводил - "ушки", "спиральки", "звездочки" - для пафосных итальянских названий, которыми так любит кидаться хипстота...

[kittycarma.livejournal.com]

Фарфалле = бантики :)