http://garbichev.livejournal.com/ ([identity profile] garbichev.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2016-03-23 12:59 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

о песнях

В пинкфлойдовской "Стене" поется о погибшем на второй мировой отце главного героя: "Daddy's flown across the ocean" (Папа улетел за океан). Персонажи - британцы, война - в Европе. Почему "за океан"?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] garbichev.livejournal.com 2016-03-24 03:29 pm (UTC)(link)
И бои были, но отец Пинка воевал в Европе. Тем не менее, я уже согласился, что это просто метафора :)
Flat | Top-Level Comments Only