Билингвизм.

[iloska.livejournal.com]

Вопрос киевлянам.
Будучи в Киеве я обнаружил, что люди иногда говорят по-русски, а иногда по-украински.
Но при этом, официанты в кафе почти всегда говорят по-украински.
Это мне так случайно попалось или это требования места работы?

Comments

[pyka-npu3paka.livejournal.com]

ответвление польского от праслявянского - примерно 7 век до нашей эры)

[dendrr.livejournal.com]

Вот не знаю... по-украински я не говорю, только по контексту могу догадываться. А вот с польским гораздо легче, практически читаю с листа.

[pyka-npu3paka.livejournal.com]

становление малороссийского наречия - максимум с 16 века, к 19 уже в готовом виде.