Авиа и аэро

[shatkaya.livejournal.com]

Почему говорят "аэропорт", а не "авиапорт"?
А почему герои фильма "Ирония судьба" вместо "аэропорта" говорили "аэродром", словно речь шла о военном объекте?

Comments

[psmoke.livejournal.com]

Потому, что первые порты эти появились во времена Аэропланов.

А герои фильма были в таком состоянии, что могли аэропорт называть морским вокзалом и всё равно понимали бы, о чем речь. :)

[http://users.livejournal.com/_space_/]

Аэродром суть комплекс сооружений для приема и выпуска воздушных судов. Включает в себя взлетно-посадочные полосы, рулежные дорожки, перроны и пр.
Аэропорт -- комплекс сооружений для обслуживания перевозок, и обязательно включает в себя аэродром.
То есть аэродром -- не обязательно военный объект. Ну, а в разговорной речи эти понятия иногда смешиваются, сейчас реже, чем во времена съемок "Иронии судьбы".

[http://users.livejournal.com/-gl0be/]

Если так говорила москвичка,к которой приехал главный герой,то может это потому что русского она не знала и все фразы попросту заучивала?