"Станок " Цветаевой
Mar. 12th, 2016 10:52 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
Понимаю, что обращение в это сообщество - не совсем по адресу, но тем не менее решила попробовать спросить вашего просвещенного мнения.
У Цветаевой есть цикл произведений, посвященных Пушкину. В одном из них, стихотворении "Станок", есть такие строки:
Прадеду — товарка:
В той же мастерской!
Каждая помарка —
Как своей рукой.
Вольному — под стопки?
Мне, в котле чудес
Сём — открытой скобки
Ведающей — вес
Что здесь значит "Вольному - под стопки"? Есть работа - анализ цветаевской фразеологии, где говорится о том, что это - вариант фразеологизма "вольному - воля". Но для меня это никак не проясняет смысл высказывания.
Как вы думаете, что бы это значило?
У Цветаевой есть цикл произведений, посвященных Пушкину. В одном из них, стихотворении "Станок", есть такие строки:
Прадеду — товарка:
В той же мастерской!
Каждая помарка —
Как своей рукой.
Вольному — под стопки?
Мне, в котле чудес
Сём — открытой скобки
Ведающей — вес
Что здесь значит "Вольному - под стопки"? Есть работа - анализ цветаевской фразеологии, где говорится о том, что это - вариант фразеологизма "вольному - воля". Но для меня это никак не проясняет смысл высказывания.
Как вы думаете, что бы это значило?