http://cpcat.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
cpcat.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
useless_faq2005-11-06 11:46 am
cpcat.livejournal.com) wrote in useless_faq2005-11-06 11:46 am
Русский язык
А правда ли, что в русском языке всего четыре матерных корня?
Не просто бранных/ругательных/неприличных, а именно матерных?
И правда ли, что в английском - всего один?
Не просто бранных/ругательных/неприличных, а именно матерных?
И правда ли, что в английском - всего один?
no subject
В английском есть континуум ненормативной лексики. Дискретная категория «матерный/не матерный» в нем просто отсутствует. Даже при эквивалентной «силе» ругательства.