Зачем мне смотреть сериал "Мастер и Маргарита", если я могу прочитать книжку?

[fyo.livejournal.com]

Потому что там все в точности так.
Вот "ВК" смотреть прикольно, там так все захватывающе-красиво.
А вот Мастер и Маргарита в бумажном варианте у меня, например, вызывает больше эмоций.

Comments

M&M

[maykie.livejournal.com]

Да! Компьютерная графика в M&M отстой!
Но с другой стороны ребятам нужно же говорить что-то типа "мы молодцы - мы сняли ШЕДЕВР! (Очередной)", громко размахивая руками и изредко ударяя кулаком по столу(для большей убедительности слов).
Сняли - молодцы. Теперь бы повесили на место и никому ничего не говорили, постыдылись бы!
Ибо, как говорили в древности, - "НЕ ВЕРЮ!!!"

[natsanna.livejournal.com]

а зачем ты тогда его смотришь?
любая книга вызывает больше эмоций, потому что это твоё видение сюжета. А фильм, это взгляд режиссёра. Отсюда и недовольства.

[lepres.livejournal.com]

в фильме есть сиськи.

[r-t.livejournal.com]

Контрпример хотите? "Над гнездом кукушки" Кизи и экранизация его Форманом.

По сабжу. Дело в том что кино-то ерундовенькое, снято некрасиво, спецэффекты, озвучка, декорации - откровенная дешевка... У меня кстати больше эмоций именно сериал вызвал. Негативных.

[http://users.livejournal.com/xenya__/]

В романе тоже есть, их всего лишь надо представить себе, и тогда они будут гораздо круче киношных.

[lepres.livejournal.com]

Я знаю, я читал (в детстве - чуть ли не любимая книдка была). Но увидеть - лучше чем представить. А потрогать - лучше чем увидеть.

[kibirov.livejournal.com]

В чём "контр" этого примера?
Офигенная книга, и фильм ни фига не передаёт её атмосферу. Да и как можно снять фильм от лица этого самого индейца, со всеми его "туманящими машинами" и прочим техническим бредом, который по ходу действия отступает, забывается - индеец возвращается в реальный мир благодаря энергии Макмёрфи. В фильме же он просто один из персонажей - по-моему, очень большая разница. При всём уважении к Николсону и Форману.

[natsanna.livejournal.com]

Значит в нынешнее время главное в фильме это графика? А как же старые фильмы? то же самое Собачье сердце, вечна на заречной...их перечислять до бесконечности можно.Обошлись без графики, а фильмы стали классикой. может всё таки дело не в ней?

[fyo.livejournal.com]

Да не, я не совсем про то. Именно, что видение сюжета режиссером очень совпадает с моим, только у меня оно как-то красочнее. Вот ВК - наоборот, книжка сухая и восприятие ее суховато-повествовательно.

Я не режиссер, я не знаю как надо снимать и от чего это зависит..

[meta-mouse.livejournal.com]

а ВК - это что?

[r-t.livejournal.com]

Нет. Просто если уж делать спецэффекты, то делать их нормально. Технологии позволяют большее. А если не могут или денег нет, то лучше не делать.

[blackbodhi.livejournal.com]

"Властелин Колец". Фильм по книжке Толкиена "Lord of the Rings"

[evighet.livejournal.com]

Книга совсем другая, на мой взгляд. Не лучше/хуже, а лично у меня вызвала совсем другие ощущения.

[r-t.livejournal.com]

В том то и дело, что другая. С одной стороны фильм - видение режиссера, но эмоций вызывает не меньше, а у многих людей даже больше, чем книга. Два разных произведения, которые сложно сравнить.

Я к чему клоню: каждый человек видит по-своему и заложенное писателем воспринимает по-разному. Режиссеры тоже люди и у них тоже есть свой взгляд на эти произведения. Поэтому на экране мы видим взгляд режиссера. А дальше все зависит от одного - как этот режиссер видит, способен ли он создать Произведение или...

Так вот, на мой сугубо субъективный взгляд, Форману удалось, а Бортко - нет.

[r-t.livejournal.com]

Тогда идите в театр, мож изловчитесь как... :)))

[evighet.livejournal.com]

Возможно, что для кого-то видение и совпало. Знаю массу людей, который считают экранизацию ВК отстоем и что книга намного круче и интереснее.

[r-t.livejournal.com]

Я один из таких.

[meta-mouse.livejournal.com]

аааа! ну да, точно!!!
%) знаю, знаю.

[zinik-alexander.livejournal.com]

Мне фильм кое в чем помог. Скажем, в сцене на Патриарших я понял, что Воланда могло просто задеть, обидеть высказывание Берлиоза.
А, скажем, сцена бала в фильме, а также некоторые другие очень четко показывают, что, несмотря на всю свою обаятельность (в книге) - Воланд все-таки дьявол, олицетворение зла.
Мне кажется, что в фильме есть несколько очень интересных по смыслу моментов.
А, вот еще! Вчера, когда Воланд произнес про Геллу "нет такой услуги, которую она не смогла бы оказать", я окончательно понял весь смысл этой фразе :-)
А еще фильм, благодаря тому, что там некоторые актеры играют две роли, дает возможность проведения очень интересных параллелей. Иуда - Майгель, Каифа - человек во френче итд...

[proletarka.livejournal.com]

+1

Re: M&M

[allter]

А какая экранизация М&М лучше?

[bumper-11.livejournal.com]

Если делают экранизацию книги, то там, как я считаю, должно быть абсолютно всё, точно как в книге. То есть если в книге есть слова "На закате при сильном ветре из зелёного трёхэтажного здания вышли 75 человек", то в фильме должны показать именно это же самое: и закат, и ветер, и здание, и 75 человек. Мне было бы очень интересно смотреть такой фильм по прочитанной книге. "М&М" приближаются к этому, но не совсем.
А когда режиссёр не может снять нормальный фильм, а сценарист не может написать свой собственный сценарий, берут какой-нибудь "Ночной дозор", переворачивают вверх ногами, куски выбрасывают, вставляют свои и называют этот бред "фильмом по книге".
Если ВК - это "Властелин колец", то книгу я не читал, а фильм на редкость глупый. Может, и красивый, но сюжет совершенно непродуманный.

[bumper-11.livejournal.com]

В театре сисек нет! Там Маргарита голой спиной к залу сидит.

[fyo.livejournal.com]

В чем интерес смотреть то же самое, только более серое, нежели тебе рисует воображение?

По поводу Властелина Колец, то с вами наверняка поспорили бы мириады обожателей Толкиена. Я не из их числа, но все же поинтересуюь, а чем сюжет непродуманный?

[r-t.livejournal.com]

В каком именно театре? В том театре, где я был - сиськи были. И еще какие :)))

[allegecityrat.livejournal.com]

Дык сериал - жвачка для тех, кого чтение сильно утомляет. Неразвитый моссх, тыры-пыры... Грустно.

[allegecityrat.livejournal.com]

По поводу экранизации по книге - согласен.

[bellechka.livejournal.com]

>>когда Воланд произнес про Геллу "нет такой услуги, которую она не смогла бы оказать", я окончательно понял весь смысл этой фразе

прошу донести до меня смысл этой фразы

[zinik-alexander.livejournal.com]

Я скажу только одно слово - секс.

[zinik-alexander.livejournal.com]

Во всяком случае, лучше вечерами смотреть это, чем какое-нибудь откровенное Г, коего немало. Так хотя бы люди книгой начинают интересоваться.

[bumper-11.livejournal.com]

На Таганке.

[r-t.livejournal.com]

А вот в театре им. Станиславского тема раскрывается ;)

[bumper-11.livejournal.com]

Интересно, как дядя-режиссёр представляет себе то, что я себе представляю весьма определённым образом. Спорить ни с кем не собираюсь. Сюжет непродуманный, потому что его не продумали. Нормальному человеку (не фанату фентези) трудно понять, нафига вообще эти кольца и чё они с этим кольцом как с писаной торбой носились весь фильм. Ну, что можно вспомнить из ляпов... А! Когда Фродо уплыл на лодке, а другой чувак, не умеющий плавать, за ним побежал, то он начал тонуть, только-только зайдя по колено в воду. И долго-долго глубоко-глубоко тонул. Метров на 10, наверно. И вдруг рядом с ним оказалась рука Фродо, сидящего в лодке. У него рука не 10 метров!

[fyo.livejournal.com]

1. "Сюжет непродуманный" и "я не в теме" - немного разные вещи. Читайте матчасть (Сильмарильон) и вам все станет ясно. Непродуманный сюжет - это когда он нелогичный и несуразный, о чем вы не говорите.
2. Ляпы тут вообще не при чем.

[fyo.livejournal.com]

С трудом представляю себе чела, не читавшего МиМ. Хотя знаю парочку, кто не читал по политическим соображениям (ибо попса), но они не станут смотреть и сериал.

[rica-krein.livejournal.com]

Угу. Правда, бал хорош - частично, правда... Единственное, что не вызвало желания зевнуть, выключить тв и сказать "ну раз уж они вот это изменили, и это не сказали, пойду возьму первоисточник..."

[bumper-11.livejournal.com]

эххх

[bellechka.livejournal.com]

а, ну я так и предполагала. но подумала а вдруг там какой-то более глубокий смысл =)