http://mermeladka.livejournal.com/ ([identity profile] mermeladka.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-02-08 02:01 pm

Акцент

А вот почему люди,говорящие на другом языке, живущие долго ,например в России (Лет 10-20). Говорят с акцентом. Ведь слышат же как люди говорят правильно звуки, сочетания звуков, могли бы повторять,а все равно с акцентом. Или у них язык по другому устроен или их это не волнует.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_blanca_/ 2006-02-08 06:29 pm (UTC)(link)
вообще-то многие живут по 10-15 лет и язык вообще не учат. на хрен им это надо, у них коллеги по бизнесу, все друзья англоговорящие. Только жены от скуки учат.
а вот акцент - это уже не от желания зависит (ну если только процентов на 10%). Ни один иностранец не будет говорить как native speaker в любой стране