http://ex_fyrez920.livejournal.com/ ([identity profile] ex-fyrez920.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-03-30 11:54 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

Слизали

Вот интересно, кто у кого слизал: Волшебник изумрудного города / Страна ОЗ

И если страна ОЗ слизана у Волкова, то какого фига америка позволяет себе такие действия, мы что, не можем защитить авторские права ?
UPD:
Спасибо, от наших такого не ожидал :(
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] http://users.livejournal.com/_lizzka/ 2006-03-30 08:16 am (UTC)(link)
Вообще-то Винни-Пух никогда не преподносился как детище Заходера. Всегда честно писалось, что автор Милн, а перевод Заходера...

[identity profile] samolet-goga.livejournal.com 2006-03-30 08:17 am (UTC)(link)
А вы предисловие почитайте заходеровское.

Он там заявляет, что в данном случае он не считает себя переводчиком. Я, говорит, соавтор :о)

[identity profile] vragsharapov.livejournal.com 2006-03-30 08:30 am (UTC)(link)
Шутливо заявляет)

[identity profile] samolet-goga.livejournal.com 2006-03-30 08:31 am (UTC)(link)
В каждой шутке есть доля шутки :о)
Flat | Top-Level Comments Only