http://ex_fyrez920.livejournal.com/ ([identity profile] ex-fyrez920.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-03-30 11:54 am

Слизали

Вот интересно, кто у кого слизал: Волшебник изумрудного города / Страна ОЗ

И если страна ОЗ слизана у Волкова, то какого фига америка позволяет себе такие действия, мы что, не можем защитить авторские права ?
UPD:
Спасибо, от наших такого не ожидал :(

[identity profile] romx.livejournal.com 2006-03-30 09:06 am (UTC)(link)
Заходер выполнил "пересказ" Милна. Он очень здорово отличается от оригинального английского текста.
А Толстой просто написал другую книжку, где от Коллоди только идея "деревянной ожившей куклы". Вы вообще "Пиноккио" хотя бы проглядывали?

[identity profile] samolet-goga.livejournal.com 2006-03-30 09:11 am (UTC)(link)
Местами проглядывал )

[identity profile] libellule-fun.livejournal.com 2006-03-30 09:13 am (UTC)(link)
Ну да, а как же девочка с голубыми волосами?:)))

[identity profile] d-a-z-bastard.livejournal.com 2006-03-31 03:07 am (UTC)(link)
это детские сексуальные фантазии автора :)