http://spirit_estrial.livejournal.com/ ([identity profile] spirit-estrial.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-04-06 02:54 pm

Вечное

Интересно, что подразумевал А.С Пушкин, дав главным героям произведения "Руслан и Людмила" чисто тюркское имя (не арабское и персидское) и исконно славянское (не греческое и не библейское)?

Здесь Арслан трактуют, как "лев"

[identity profile] sanitareugen.livejournal.com 2006-04-06 02:09 pm (UTC)(link)
http://muslima.narod.ru/housekeeping/imenapersmale.html

Впрочем, есть мнение, что русское "слон" действительно от "Арслан".