(no subject)

[deviceerror.livejournal.com]

Возник такой вопрос:
волшебник- вроде как по умолчанию добрый
колдун- злой
а почему-же тогда даже в добром смысле слова употребляется"щас я вам наколдую что-нить", а не "сделаю волшебство"? или может есть какие -то другие синонимы?

Comments

[martovsky-kot.livejournal.com]

наворожу
волшбу наведу

[ethel-baird.livejournal.com]

Я всегда считала, что "наворожу", "ворожба" - это от слова "ворог", то есть враг. И это Вы называете "добрым смыслом"? :)

[martovsky-kot.livejournal.com]

тут не все так просто :) Лингвистеры любят биться над старыми словами. В частности, Махек утверждает про связь слов "ворожить", "вергнуть", "вергать", т.е. "бросать". Сиречь, ворожить - это бросать всякие волшебные штучки-дрючки с магической целью ;)