http://flamenca.livejournal.com/ ([identity profile] flamenca.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2007-11-22 12:09 pm

Фамилии

Фамилии часто бывают связаны с профессиями. А откуда берутся в германских языках "королевские" фамилии, типа Принс, Кинг, Кайзер и т.п. да еще и такие распространенные? Не от реальных же королей, принцев и императоров.

 

[identity profile] oal.livejournal.com 2007-11-23 10:37 am (UTC)(link)
Ой, давайте Вы не будете мне рассказывать, что значит von в немецком? Хотя бы потому, что в немецком после von идет Dativ, а не Genetiv.