Русский язык

[himchanin.livejournal.com]

С каких пор слова Завидово, Косово, Бутово склоняются (в Бутове, в Косове и т.д.)? И должны ли они вообще склонятся по правилам русского языка?

Comments

[rositsa.livejournal.com]

Ага, и "в Украине"!

[b-a-r-r-i-e.livejournal.com]

неа

[rositsa.livejournal.com]

Это почему же?

[b-a-r-r-i-e.livejournal.com]

по-нерусски потому что

[rositsa.livejournal.com]

Можно подумать, что "на Косово" - по-русски...

[b-a-r-r-i-e.livejournal.com]

подумать можно, я ж так думаю
ваши доводы-то какие?

[rositsa.livejournal.com]

Мои доводы - это сербизм. Те, кто живёт в Сербии, усваивает сербское сочетание с предлогом... А кто на Украине - украинское.
Если почитать сообщения СМИ, то в подавляющем большинстве будет "в Косово" или "в Косово", но никак не "на Косове".

[b-a-r-r-i-e.livejournal.com]

Живу в Москве, но от "в Косово" меня коробит так же, как и от "в Украине". В СМИ да, пишут, в основном, "в Косово", не склоняя (албанизм?:)
Может вы и правы, конечно.
А как правильно: в Метохии или на?

[rositsa.livejournal.com]

Албанизм? Хе-хе, жжоте. Та самая проблема, которая здесь обсуждается. Может, 10 лет назад Косово и было неизвестным топонимом, но уж никак не сейчас!
"Метохия" употребляется самостоятельно так редко, что отвеить точно я не могу, но полагаю, что также "в Метохии".