(no subject)

[citrum.livejournal.com]

Тут недавно был пост с просьбой перевести незнакомое слово, а у меня тоже есть подобная.
Загадочная фраза вот. Никто не знает что это значит?

Вроде санскрит, а больше ничего не знаю. 8)

Comments

[citrum.livejournal.com]

как это переводится на русский?

[chemi-patara.livejournal.com]

только эта фраза немного по-другому выглядит...

точного перевода не знаю, что-то вроде пожелания доброго здоровья, долголетия и т.п.

[vanyakisly.livejournal.com]

в http://community.livejournal.com/sanskrit_ru/profile

[citrum.livejournal.com]

благодарю:)
пойду к ним с этим батукаем, хотя начали терзать смутные сомнения, что это у меня ничего не значит