(no subject)

[citrum.livejournal.com]

Тут недавно был пост с просьбой перевести незнакомое слово, а у меня тоже есть подобная.
Загадочная фраза вот. Никто не знает что это значит?

Вроде санскрит, а больше ничего не знаю. 8)

Comments

[renfry.livejournal.com]

1. Бам батукай нама - первые два слова не имеют смыслового значения, возможно, это имя человека или существа. "Нама" - склонить голову, поклониться. Типа - "приветствую\кланяюсь "бам батукаю" :)))

2. Фраза из комментария chemi_patara: Ом нама шивае - Кланяюсь\молюсь Шиве.

[citrum.livejournal.com]

Ыыы, спасибо огроменное :))))
что-то какой-то фигне я поклоняюсь))
во всяком случае гуголь на bam batukai ничего вразумительного не дает.
*ворчит* понапишут черти-что, лишь бы видимость создавало