http://ebanat-kaliya.livejournal.com/ ([identity profile] ebanat-kaliya.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2008-09-12 11:17 am

Звучание других языков

Вот русскому человеку немецкий язык кажется жестким и брутальным, французский - эдаким изысканным и манерным, китайский - сюсюкающим и заискивающим, украинский - смешным.

А вот у других народов такое же восприятие тех же языков или другое?
Особенно интересуют упомянутые нации: есть ли для немцев более брутальный язык, чем собственный? а для французов более манерный? ну и т.д.

[identity profile] columb-us.livejournal.com 2008-09-12 03:53 pm (UTC)(link)
Ну, у немцев с голландцами друг о друге примерно одинаковое мнение, в том числе и по языку :)

[identity profile] mephiztofel.livejournal.com 2008-09-13 12:36 pm (UTC)(link)
В футболе они вообще непримиримые соперники. Помню, во время чемпионата мира в Германии в Инете распространялась немецкая антиреклама, которая изображала ликующих голландцев, сборная которых якобы выиграла турнир, после чего появлялся слоган с фразой "Не дай этому стать реальностью";)